الحب هو كل ما في الأمر
(ترجمة عربية لشعري باللغة الانجليزية)
Love is what it's all about
أنت نادر الوجود
أنت لا مثيل لك
أنت حاضر موجود
في ذهني بكل مرحك
لا يمكنني حتى الصمود
إن رأيتك قد رحلت
متى وأين لن أقول
قد انتهينا من هذا الشك
عشنا وأحببنا ونرعى ونصون
وذقنا الوصل وعرفنا الهجر
كم شاهدنا الشمس في الأفول
وضحكنا حتى الدمع وصرخنا بعض الوقت
فتذكر أن الحياة قد تجور
والحب هو كل ما في الأمر
سمير لطفي علي
Love is what it's all about
Written by Samir Lotfi Ali
You are almost rare
You are one of a kind
You are always there
With fun in my mind
I can hardly bare
to see you gone from around
No matter when or where
We were done with the doubt
We lived, loved and care
We were always in and out
We watch the sun and its allure
We laughed to tears and even shout
Just think that life isn't fare
But love is what it's all about
Samir Lotfi Ali
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق